Yo soy un hombre de izquierdas y liberal, tengo un padre derechista, una esposa pacifista, un hermano anarquista y radical que abandonó Israel y una hermana colona con 11 hijos que cree en una teocracia. Todos discutimos y nos queremos”, afirmó a La Vanguardia en una entrevista exclusiva el principal escritor israelí de la generación joven, Etgar Keret, de 44 años, que fue definido por el New York Times como “genial” y que ha publicado sus libros ya en 29 idiomas en 34 países.
Lengua nacida de la marcha obligada, de la eterna necesidad de decir y de decirse; mezcla de aromas, voces y sentires que, en lugar de fundirse, se expandieron, creando uno de los idiomas más ricos y bellos que hay. Idioma de emociones, de andar por casa. Idioma musical y alegre (una suerte de sopa de pollo para el ánimo, para enmendar las desdichas aunque sólo sea en la geografía amena de la palabra). Kafka dijo, en un discurso introductorio sobre la lengua idish para una velada de piezas interpretadas por un actor amigo (Jizchak Löwy) que “las migraciones recorren el jargón -algo así como jerga – de uno a otro extremo. Todo ese alemán, hebreo, francés, inglés, eslavo, holandés, romano y aún latín está incluido en el jargón, por curiosidad y despreocupación; requiere bastante poder el retener juntos a estos idiomas en su estado”.
Si bien Herzl no era socialista, comprendió muy bien que un proyecto revolucionario como el sionismo no tendría éxito, mientras estuviera basado únicamente en el modelo capitalista de mercado. Por eso en “Altneuland” describe ala Eretz Israel futurista como una sociedad de bienestar, una especie de tercera vía entre capitalismo y socialismo.
El embajador de Israel en Uruguay, Dori Goren, dijo a Búsqueda que su país está “conforme” con la reacción del gobierno frente a un discurso del embajador iraní en un acto en Montevideo, donde cuestionó la existencia del Holocausto judío. “Llamé al canciller (Luis) Almagro para hacerle saber nuestra conformidad con la clara condena manifestada por el gobierno uruguayo”, declaró el diplomático.
Copyright 2024 – Comité Central Israelita del Uruguay
