La Liga Anti-Difamación calificó como «una equivalencia moral escandalosa» la realizada por el Premio Nobel de Literatura Gunter Grass, quien en un poema comparó a Israel con Irán. La polémica estalló tras la difusión del poema titulado «Was gesagt werden muss» (Lo que debe decirse) publicado en el diario alemán Sueddeutsche Zeitung y en La Repubblica de Italia, entre otros, en el que describe a Israel como una amenaza a «la paz mundial, de por sí frágil».