«¡Vos estás de vivo!», se escucha en una álgida discusión callejera. La viveza, y particularmente la criolla, nos envuelven en una serie de mentiras, enredos, discusiones y problemas. Sin embargo, esta forma de ser y actuar sigue siendo uno de los «deportes» preferidos de los rioplatenses.
El uruguayo Alejandro Goldstein, de 47 años de edad, es traductor público graduado en la Universidad de la República. Cursó la escuela y el liceo en el Instituto Yavne. Reside en Panamá desde hace un lustro (y anteriormente también vivió en Israel). Aún lejos de su tierra creyó necesario plasmar el tema de la viveza criolla en un libro que tituló «¡Contámela en colores! Historias de la viveza criolla para reír, ¿o llorar?».