Un grupo musical de Berlín resucita la música yiddish perdida en el Holocausto

31/Ene/2017

ItonGadol

Un grupo musical de Berlín resucita la música yiddish perdida en el Holocausto

En 1935, Willy Rosen, un popular cantante
de cabaret judío en Berlín, grabó en el sótano de una sinagoga la canción
«At the Golden Snail Inn», para un sello discográfico judío llamado
Semer Records. Tres años más tarde, en Kristallnacht, los nazis destruyeron
todas las grabaciones maestras de Semer y asesinaron a la mayoría de sus
artistas. Sin embargo, hoy, gracias a los esfuerzos del grupo Semer Ensemble,
la canción de Willy ha renacido.
El grupo Semer Ensemble, que cuenta con
aclamados músicos de Berlín, toca una amplia gama de géneros musicales y
estilos, y acaba de grabar un álbum llamado «Rescued Treasure».
Cuenta con doce canciones que fueron recuperadas de los archivos de Semer, en
yiddish, hebreo y alemán. Sus adaptaciones tratan sobre preservar el pasado,
mientras que agregan encanto contemporáneo.
El Semer original fue fundado por Hirsch
Lewin, un productor que vio la increíble amplitud del talento en el Berlín
judío y sintió su peligro. Aunque Lewin sobrevivió al Holocausto y restableció
los registros de Semer en Israel por un breve tiempo, sus grabaciones originales
se perdieron hasta 2001. Fue entonces cuando un dedicado musicólogo llamado
Rainer E. Lotz localizó algunas canciones de Semer que habían sido lanzadas
antes de la Segunda Guerra Mundial.