UnidosxIsrael (Times of Israel)
El presidente Isaac Herzog pidió el lunes que se recupere la palabra sionista como un término positivo, diciendo que se ha convertido en una calumnia contra judíos e israelíes. Herzog, hablando en hebreo en el evento mayoritariamente en inglés, hizo sus comentarios en la sala de conciertos Stadtcasino en Basilea, Suiza, el mismo lugar donde se reunió por primera vez el Primer Congreso Sionista el 29 de agosto de 1897.
Hablando en un evento que marca el 125 aniversario del Primer Congreso Sionista, Herzog dijo que los sionistas, personas que creen en el derecho y la necesidad de la autodeterminación judía en la tierra bíblica de Israel, deben trabajar para recuperar la palabra y convertirla en “una expresión de nuestra propia identidad nacional, tradiciones, esperanzas, orgullo, valores ilustrados, justicia y compromiso con tikun olam”, siendo este último un término hebreo que significa “reparar el mundo”.
Herzog, hablando en hebreo en el evento mayoritariamente en inglés, hizo sus comentarios en la sala de conciertos Stadtcasino en Basilea, Suiza, el mismo lugar donde se reunió por primera vez el Primer Congreso Sionista el 29 de agosto de 1897.
“Hoy, 125 años después de ese momento formativo cuando un puñado de líderes sionistas pioneros e inspiradores cambiaron para siempre la historia humana y judía aquí en Basilea, la cuna del sionismo político, en el salón donde Theodor Herzl inauguró el Primer Congreso Sionista, estoy ante usted como presidente del Estado de Israel, habiendo venido de Jerusalén, la capital eterna del estado-nación del pueblo judío”, dijo Herzog.
En su discurso, que ofreció un amplio panorama de la historia y la filosofía del sionismo político, Herzog hizo un llamado a los presentes para recuperar el término.
El presidente, quien anteriormente se desempeñó como jefe de la Agencia Judía y como miembro de la Knesset y ministro de gobierno durante mucho tiempo, dijo que la palabra sionista se usa cada vez más como un epíteto, como una forma de hacer comentarios antisemitas bajo la apariencia de críticas legítimas. de israel
“Hace alrededor de un año, hubo una discusión sobre si la palabra ‘sionista’ debería ser censurada en las redes sociales, por temor a que se use como un término de abuso antisemita contra judíos e israelíes, o si, para citar el contraargumento, la palabra ‘sionista’ es un término de crítica legítima a la política israelí”, dijo Herzog.
“¡Estaba horrorizado porque, inconcebiblemente, en ningún momento nadie sugirió que ‘sionista’ podría ser un término positivo!”.
Herzog luego pidió a los sionistas que reclamaran el término, declarando que esta era “la misión de nuestra generación”.
Para Herzog, el sionismo incluye hacer de Israel un estado judío y democrático, mantener la “cohesión” del pueblo judío “diverso y obstinado”, y también ayudar a resolver los “mayores desafíos de la humanidad” como parte de la “familia de naciones”.
Más temprano ese día, Herzog recreó una famosa fotografía de Herzl que fue tomada en el cercano Hotel Trois Rois, del líder sionista barbudo mirando desde un balcón sobre el río Rin. Coincidentemente, el padre de Isaac Herzog, Chaim Herzog, quien también se desempeñó como presidente de Israel, hizo lo mismo durante una visita de estado a Suiza en 1987.
Unas 1.400 personas asistieron al evento, principalmente representantes del gobierno israelí, altos funcionarios de grupos judíos internacionales y empresarios judíos de todo el mundo.
