Falleció el escritor y periodista israelí Yoram Kaniuk

10/Jun/2013

Telesur AFP Instituto Chileno Israelí

Falleció el escritor y periodista israelí Yoram Kaniuk

A sus 83 años, el reconocido escritor israelí, Yoram Kaniuk, murió en la ciudad de Tel Aviv.El literato luchó incansablemente por la separación entre Estado y Religión en su país, y deja un repertorio de más de veinte obras traducidas a por lo menos 25 idiomas.Uno de los grandes de la literatura israelí, Yoram Kaniuk, falleció el sábado pasado, a los 83 años de edad a causa de un cáncer, informaron autoridades hospitalarias en la ciudad de Tel Aviv.El escritor y periodista de izquierda logró un repertorio que incluye 20 novelas traducidas y publicadas en el extranjero, especialmente en Francia, donde vivió y se destacó en la pintura. En los años 50 se mudó a Nueva York (Estados Unidos), donde frecuentó el mundo del jazz local.Como militante de paz, y de ideología izquierdista, fue reconocido por su incansable lucha por la separación entre Estado y religión. Uno de sus actos más recordados fue en octubre de 2011, cuando logró que un tribunal israelí aprobara su figuración como «sin religión», y ya no como miembro de la «religión judía», en los registros de estado civil.En su campaña pedía con urgencia al Estado permitirle a las personas anotarse en el Registro Civil como ciudadanos y no como personas con una religión específica.Entre sus libros más conocidos están Otra historia de amor, El último judío y 1948, un relato autobiográfico de la guerra de la independencia de Israel, así como La tierra de las dos promesas, un ensayo coescrito con el gran escritor Emile Habibi.Su novela más famosa, El hombre perro (Libros del Asteroide, 2007) fue adaptada al cine por Paul Schrader, conocido guionista de la película Taxi Driver.La obra de Kaniuk, traducida a por lo menos 25 idiomas consiguió premios importantes como el Prix Mediterranée Étranger (2000), Premio Bialik (1999), Prix des Troits, por la obra The Land of Two Promises, y el Premio Sapir (2011) por la novela 1948.Kaniuk escribió meses atrás en su blog personal que su deseo era ser cremado, “quiero mis cenizas en una botella o, si mi familia así lo desea, que sean esparcidas en algún lugar y así hago espacio para alguien más. Somos todos una cadena. Uno se va y otro llega”.El portavoz del Hospital Ichilov, en Tel Aviv, informó que no habrá funeral porque el escritor decidió dejar su cuerpo a la ciencia.El presidente israelí, Shimon Peres, homenajeó al escritor luego de su desaparición física que consideró «una gran pérdida para la literatura, la cultura y el alma de Israel».