Antes de exponer su documental en el Festival de Cine Judío de Montevideo a realizarse del 22 al 28 de julio en los cines Hoyts, Gonzalo Rodriguez Fabregás, director de «El barrio de los judíos» nos concedió esta entrevista. El documental cuenta “la historia de hijos y nietos de primeros inmigrantes judíos” que vinieron de países distantes y diferentes entre sí, pero que en el destino común de la emigración los unió, los fortaleció y quizás sean el único colectivo que por 4 generaciones permanece relacionado al mismo lugar. El barrio Reus al norte, nació como un Barrio de viviendas para obreros, en una inversión del Dr. Emilio Reus que vino de Argentina, y desarrollo dos emprendimientos en la construcción lo que lo llevó a convertirse en importante emprendedor. Se transformo en un barrio de inmigrantes, donde unos recibieron a otros, que por varios años fue convirtiéndose en la primera habitación en América, para muchos inmigrantes europeos que venían escapando de la guerra y el hambre.¿Cómo nace la idea de hacer un documental con esta temática? Cuando empezas a trabajar los posibles temas a realizar, uno va aprendiendo un oficio.Yo tengo la constancia de informarme, de buscar con curiosidad, de intentar conocer, saber.En lo anecdotico queda el hecho que mi suegro es judío y vivió en el barrio de Villa Muñoz desde que nació hasta que se casó. No debe haber mejor barrio que el que uno vivió cuando era un niño. Si le preguntás a los amigos, cada uno va a elegir al suyo, muy probablemente.Bueno, mi suegro me contaba de su barrio. Muchos domingos, muchos asados después, me dí cuenta que allí habia una historia por contar. Que podía ser un libro, una canción, una película.¿Cómo es el proceso de producción de un documental de este estilo?Si les preguntas a los académicos te van a decir etapas. Investigación, desarrollo, preproduccion, rodaje, edición, postproducción. yo creo que desarrollar esa linea es la correcta, pero va en la capacidad de uno saltear etapas, o volver a considerar parte de un proyecto. Yo pienso que tenes que permitirte salir de el proyecto escrito y que la vida es mucho mas rica de lo que vos imaginaste antes. No pierdas de vista el objetivo, no te disperses para donde vas, porque sino filmas hasta el catering. Pero deja seguir un poco a la improvisación, que el documental te lo permite.¿Cómo se realizó la tarea de investigación?Para hacer un buen proyecto hay que juntarse bien. Yo le propuse a Oscar Zwaig, que fuera mi asesor. un tipo que es fuera de lo común. Conoce muchos y distintos enfoques de los judíos y uruguayos. Mucha gente con distintas maneras de ver el ser judío. Religion, izquierda o derecha, filosofía, tradición, cultura, educación, comidas, música, muchos temas y muchas opiniones, de una parte de ver la sociedad, no? ¿Porqué contar la historia del barrio desde 4 epocas: creacion del barrio, llegada de los inmigrantes europeos, llegada de los judios que escabapan de la segunda guerra mundial, abandono del barrio por los judíos se posionan mejor económicamente y se mudaban a Pocitos?Es que es una historia muy pequeña, controlada en unas pocas manzanas. Los judíos vivieron en esas pocas manzanas, iguales, de casas iguales, con costumbres parecidas. Que paso en sus vidas cuando una carta tardaba meses? Había un estado que seuramente por sus valores democráticos y laico, los informó, había un Uruguay que los protegió. Lo que pasaba en Europa era tremendo y lo que vivieron ellos fue la dura tarea de convertirse en un inmigrado. Por siempre fué una preocupación dejar sus costumbres transmitiéndolas por generaciones, pero esas tradiciones se fueron adaptando al Uruguay y al cambio generacional, de que sus hijos fueran uruguayos y se educaran en español.¿Cuál fue la historia de vida que más te sensiblizó y porqué?Fué muy bueno ver las opiniones de los que trbajamos en el documental y que no somos judíos. Cuando terminamos la primera copia de la película cada uno naturalmente eligió a quien le resultaba una historia en si misma. Te puedo decir que hay muchas historias y que ninguno es el protagonista, porque todos elegimos diferentes.¿Porqué consideraste estrenar el documental dentro del barrio y de modo gratuito?Porque no creo que haya una mejor forma de pre estrenar.Pimero lo hice en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Me pareció que podía generar un gesto de acercamiento político en un momento de dificultades.Pero el pre estreno público tenía que ser en la Scholem Aleijem, hoy Escuela de Comercio de UTU.¿Cómo fue recibido el documental por el público?Yo creo que bien, aunque no creo en los estrenos. Siempre se acercan los que te quieren felicitar, los compromisos y los que son menos tímidos.¿Qué fue lo que más te llamó la atención como director e investigador no judío de este documental?La apuesta a la educación. Eran inmigrantes muy pobres, pero sabian que la manera de mejorar era educarse y dedicarse al trabajo. Que pena! Como han cambiado las cosas! Como han cambiado las cosas!
Links de interés
