Las recientes declaraciones hechas por varios funcionarios israelíes han confirmado un cierto grado de éxito en los esfuerzos que realiza Israel para contener y hacer retroceder el atrincheramiento de Irán en Siria. Pero si bien los éxitos tácticos de Israel son ciertamente notables e impresionantes, el panorama general es que la influencia y fuerza de Irán en Siria continúan profundizándose y expandiéndose. Los esfuerzos de Irán se llevan a cabo ante tres niveles: por debajo de las estructuras oficiales del estado sirio, en proveerle armas y financiamiento a las formaciones paramilitares controladas por Irán en territorio sirio, dentro del estado sirio – en el control de instituciones que son oficialmente órganos del régimen y por encima del estado, en la búsqueda de vínculos formales entre los regímenes iraní y sirio.
