No son muchos los casos de canciones que por sí solas ameriten la escritura de un libro entero dedicado a ellas, pero no menos extraordinario es observar de cerca el proceso por el cual una canción oscura de un artista conocido pero nunca masivo va convirtiéndose en un himno popular entonado por generaciones que desconocen a su autor y el significado original del tema…
Abriendo el baúl de los recuerdos nos encontramos con «Oyfn pripetshik», que nos acerca a nuestros abuelos que invariablemente la cantaban en cada encuentro y fiesta familiar.
Paloma Efron hubiera cumplido 100 años este mes. Pero murió a los 64, aparentando mucha más edad de la que tenía y jactándose de su voz cascada de tabaco. Ya había hecho más que cualquier otra mujer de su época: cantante –de jazz y gospel, de ahí el mote de “negrita”–, periodista, locutora, productora –casi sobre todas las cosas–. ..
La muy poco conocida historia del nacimiento, infancia y juventud de Abraham (Patriarca de las tres principales religiones monoteístas) es relatada en esta canción que incluye una variedad de anacronismos contrastando con la aplicada rigidez de las fuentes judías…
