El sefardí, como el ladino, es dialecto judeo español. Se sabe, además, que el sefardí es el judío oriundo de España, o quien acepta las prácticas religiosas de los judíos españoles. Y el ladino es quien, además del castellano antiguo, hablaba con facilidad otras lenguas.