Memorias de un soldado judío

29/Oct/2012

El Observador

Memorias de un soldado judío

1948 Yoram Kaniuk Libros del Asteroide. Barcelona (2012). 225 págs.
Este libro trata de la primera guerra árabe-israelí o, como se conoce en Israel, la guerra de Independencia, declarada el 15 de mayo de 1948 a consecuencia de la aprobación por la ONU de la partición de Palestina.
Yoram Kaniuk es un judío nacido en Israel que formó parte del Palmaj, una fuerza paramilitar de choque fundada en 1920 durante el mandato británico. Hay un grupo de escritores que por haber luchado todos en ese grupo, tomaron el nombre de Generación Palmaj o Generación 48. Kaniuk, sin embargo, no se considera de este grupo.
La novela adopta la forma de las memorias de un joven que luchó en esa guerra con 17 años y que escribe sobre ella 60 años más tarde. Los temas que aparecen están muy relacionados con la marcha de la guerra: las injusticias y la crueldad de los combatientes, la cobardía tanto de árabes como de los mandos judíos, pero también se habla de la heroicidad de muchos jefes, del incomprensible fanatismo de los judios ultraortodoxos, del durísimo asedio de Jerusalén… 1948 es un libro que desmonta los tópicos que generan conflictos de este tipo. También expone la injusticia hecha a los árabes que poblaban aquellas tierras pacíficamente y el relato ayuda a entender las raíces de un conflicto que llega hasta nuestros días.