El núcleo sustancial de la exposición Deportados está constituido por obras de carácter doble realizadas a lo largo del 2011. Va acompañado por otras tres de observación frontal, un espacio multimedia y dos objetos. El conjunto pretende configurar un espacio donde confluyen, junto a su última creación, complementos formales y conceptuales de proveniencias varias: desde los archivos del artista, a obras consideradas antecedentes de su nueva serie; eslabones que suman y vehiculizan diversos aspectos formales como temáticos en común.
Tiempos recortados:
imágenes- formas
Si eligiéramos
un único punto de vista, la serie de Roberto Saban daría cuenta de la peripecia
de sus padres (Nissim- Ellen) en el
intento de salir de una Europa revuelta en la vorágine fascista y
antisemita en los años previos a la Segunda Guerra Mundial.
Para destacar y personalizar el marco de
procedencia de cada uno, el artista
invita a observar sus obras, ya sea desde sus anversos o reversos, a
manera de un guión doble de trayectos vitales. Los personajes terminarán
conociéndose en la travesía -que luego de muchas vicisitudes- logran
concretar en América. Otros familiares devienen en el nudo del relato visual:
los abuelos paternos y su desenlace fatal. Ellos sobrevuelan toda la serie, desde
sus anversos, como ausencia, sin imágenes concretas.
Saban llama a este conjunto: “las
cajitas”. El diminutivo -al que terminamos acostumbrándonos en una jerga
interna de intercambios- carece de ingenuidad; el artista inicialmente mostraba su obra como un juego,
especie de soliloquio con su historia, al que desplazaba a un rincón
secundario: las cajitas eran
concebidas como símiles de cajones entrecerrados, recordatorios demasiado autobiográficos, las que no
pretendía dar a conocer.
La posibilidad de recorrer estas creaciones con movimientos circulares
y envolventes en sus dos faces, nos sugiere un cambio con el tradicional
posicionamiento, que mantenemos como observadores, ante una obra plana. Otros
aspectos producen singulares extrañezas: la aparición frecuente de figuras que
salen de la frontera habitual de la obra, o la inclusión de objetos que el
artista fue encontrando en mercados locales y que iban sugiriéndole diversas
analogías con el desarrollo de su creación.
Saban agrega de todo, desprendiéndose de cualquier preconcepto
referido a jerarquización de
materiales, de esta manera abigarra el espacio, lo violenta. El conjunto de la
serie relata paralelamente un tiempo de violencia histórica condensada en
pequeños formatos, los que nos requiere una disposición física muy cercana.
Si estamos acostumbrados a
buscar intuitivamente un centro en
las obras- ese que nos ayuda a
encontrar su nudo temático-; si observamos con adherencias culturales de
lectura: de izquierda a derecha, de arriba abajo; si nos hemos habituado a un modo de escuchar relatos: del
antes al después, desde la causa a la consecuencia; enfrentarnos a Deportados nos producirá un cierto
impacto: Saban lo desordena todo, lo fragmenta todo, lo hace estallar.
En esas resoluciones formales
radican las claves de sus contenidos.Texto completo sobre la obra de Saban (pdf)Curriculum vitaeFORMACIONInicia sus estudios de arte en la » Fundación Esteban Lisa » en Buenos Aires con el profesor Isaac Zylberberg y en los cursos de dibujo vivo en la fábrica autogesionada IMPO transformada en Centro Cultural y Educativo así como prácticas en el Circulo de Bellas Artes de Bs.As.Continúa en la Academia Profesor Eduardo Mc Entyre.Seminarios de Grabado en el Museo Nacional del Grabado de Buenos Aires. Maestros especializados en Japón lo forman en arte SUMIE.Cursa en el taller AXA -con Lucrecia Orloff y Gabriela Aberastury- estudios de técnicas mixtas de grabado. Se especializa en técnicas de aguafuerte en el taller de Alicia Díaz Rinaldi. Seminarios de acuarela en la Fundación Academia Guillermo Roux.Se integra en forma permanente al taller de Gabriela Aberastury: «Espacio Camargo» desde el año 2000, donde realiza clínica de obra.Recibió premios y distinciones: 2001. Salón de dibujo. IMPA. Buenos Aires.2002. IV Salón “La Carbonería” La Boca. Buenos Aires2003. Salón Primavera. Galería XXI. Buenos Aires. 2005. Salón del Paisaje XII. Centro Cultural Yukio Mishima. (Mataderos, Buenos Aires)2005 .Salón anual de Arte. Espacio 10 Art Gallery. Soho. Buenos Aires2005. Concurso IX Aniversario del Palacio de las Artes. Museo del Papel. Buenos Aires.2006. Salón Ciudadano IIII. Centro Cultural Yukio Mishima. (Mataderos, Buenos Aires2006. Casa de Catalunya, Salón de Pintura y Grabado.(Monserrat, Buenos Aires) 2007 .Salón Imágenes de Tango y Bs. As Harrods. (Buenos Aires)Ilustraciones2009,10.11. Argentina, Consulado Uruguayo; ilustraciones conmemorativas2009. Méjico; Ediciones del Estado mejicano. Portada del libro de poemas ganador del concurso “Premio Nacional de Poesía Enrique González Rojo Arthur 2008”.2010. Argentina. Editorial Dunken. “Des-encuentros” Portada de la novela de Roberto Miguelez.2011. Tango Danza. Revista. Alemania.2011. Montevideo Uruguay; “45 aniversario PIT.CNT” grabados y dibujos conmemorativos.Muestras colectivas2000, Buenos Aires. Serie de las “Irreverencias”. Fotos intervenidas, técnicas mixtas.2002 Rosario. “Grabados tangueros”2002. Buenos Aires. Palais de Glace. Con la Sociedad Argentina de Artistas Plásticos.2003. Japón, “Yokosuka Peace Exibition”. Grabados2004. Montevideo. “Candombe en el Hacha”2004. Republica Checa. “Art over de City”. Dibujos, collages2006. Devon. Inglaterra. “Tango Tribes”. Oleos2006. Buenos Aires, Recova de Posadas, Gallery Nights con Espacio Camargo2006. Buenos Aires, Puerto Madero. “Pasiones argentinas”.2006. Buenos Aires. Sheraton Hotel. “Antiquaria”2006 y 2007. Buenos Aires. ARTECLASICA. Centro Municipal de Exposiciones..2006, 2007 y 2008. Buenos Aires EXPOTRASTIENDAS. Centro Municipal de Exposiciones.2007. Sussex. Gran Bretaña. “Festivales de Tango” y “Semana Argentina en Sussex”. Oleos tangueros2008. Comuna de Toledo, España. “Todos fuimos inmigrantes”. Oleos y grabados iluminados2008. Montreal, Canadá. “EXPO ART”. Oleos tangueros2009. New York, Consulado Argentino en New York. “Sensi Org Ieladeinu”. Grabado2009. Salta. Argentina. “Espacio Camargo en Salta 2009”. Oleos.2010. Comuna de Toledo, España, “Homenaje a Lisa”. Oleos2010. Buenos Aires. Sociedad de Arquitectos. “Homenaje a Lisa”2011. Paris. “Tangueros rioplatenses”. Oleos2011. Tokio. Japón “Tres visiones del tango oriental”. Oleos Muestras individuales1999, Buenos Aires. Serie del “Paciente psicoanalítico”. Dibujos.2000, Montevideo «Candombes». Grabados y oleos.2001, Montevideo «Paredón y Después» Collages. 2002, Buenos Aires «Montevideanos”. Oleos y grabados.2002, Buenos Aires “Fotos de bares emblemáticos de Buenos Aires» fotografía. 2003, Buenos Aires “Gordas playeras” “Tangueros” y “Cartas de mi abuelo turco”. Oleos, grabados2004. Buenos Aires. “Montevideanos tangueros”. Oleos2004. Roma. “Retrospectiva”. Oleos y grabados 2005. Salto.Uruguay. Centro Cultural Hotel concordia. Grabados2006. Rosario, Santa Fe, “Montevideanos playeros y tangueros”. Oleos2008. Buenos Aires. “Cartas del abuelo turco”. Técnicas mixtas2009. Durazno, Uruguay. Casa de la Cultura. Intendencia Municipal. Oleos y grabados2009. Montevideo. Junta Departamental. “Montevideanos playeros y tangueros” Oleos2009.10.11 Maldonado. Comisión Fomento de Punta del Este. Oleos2010. Paris, Francia, “Muestra de tango en el Hotel Gauthiere”. 2010. Londres. “Malevos”.2012. Montevideo. Museo de la Memoria. “Deportados”Galerías de arte y museosGalería Grillo de Punta del Este, Galería Los Caracoles San Ignacio, Maldonado, Salón de exposiciones de la Revista Caras y Caretas de Buenos Aires, Museo Histórico Provincial de Rosario Julio Marc, Galería Thames de Palermo Hollywood Buenos Aires, Galería el Mejunje de la Boca, Galería Espacio tres de la peatonal Pérez Castellanos de Montevideo, Art Maldonado Gallery, Convento Domus Talenti de Roma, Gallerie Kunsthaus de Weinheim, Palacio Paz de Buenos Aires, Mercado de la Abundancia y Tango Joven de Montevideo, Arte urbano en la 20.
