Por Jessica Líder · 07 de febrero
2012NUEVA YORK (JTA) – Esta no era una bat mitzvá
típica.Se llevó a cabo en Yakarta, Indonesia, un país de mayoría
musulmana con una comunidad judía de apenas dos
dígitos.La niña de la bat mitzvá, Mei Lin Kallman, logró parte de
su educación hebrea viajando cada domingo a otro país, Singapur, donde estudió
en el centro local de Jabad.Y
para cumplir con sus responsabilidades de bat mitzvá el sábado, Mei tuvo que
superar una discapacidad física: nació prácticamente sorda y depende de la ayuda
de un implante coclear para poder oír.»Mi
hija es mi héroe», dijo James Kallman, el padre de Mei a JTA en una entrevista
telefónica. «Ella
es el catalizador para que cosas grandes sucedan».Sin
embargo, en muchos sentidos, la bat mitzvá celebrada el pasado Shabat se parecía
a las que se realizan todos los sábados en todas partes del mundo. Kipot
y mantos de oración bordados con las palabras «Bat-mitzvá de Ruth» (Ruth es el
nombre hebreo de Mei) se entregaron a los cerca de 150 invitados. Durante
el servicio religioso, Mei leyó de la Torá y pronunció un discurso.
Y las amigas de Mei presentes -alrededor de 10 niñas de
12 años de edad, felices y entre risas- se unieron a su amiga durante el
servicio de Havdalá para cantar y bailar junto a la luz de las
velas.A
decir verdad, no fue fácil llegar a este punto.La
fuerza impulsora detrás de la bat mitzvá fue la madre de Mei, Dewi Suryati
Liauw, una mujer de negocios china que se convirtió al judaísmo hace 13 años.
Dewi
insistió, a través de los años, que la familia debía observar el viernes por la
noche y ella decidió, cuando Mei tuvo 10 años, que la niña tenía que recibir una
base religiosa fuerte.Durante
ocho meses Mei fue enviada todos los domingos a la escuela hebrea en Singapur,
hasta que la familia pudo conseguir un tutor. El profesor israelí Michal Kraus ayudó a Mei a prepararse
para la lectura de la Torá.El
Rabino Andrew Sacks Andrew, un rabino conservador y director de la Asamblea
Rabínica del Movimiento Conservador en Israel, llegó a Indonesia para ayudar a
dirigir el servicio de bat mitzvá.»He
viajado bastante por Asia, pero ver
un encuentro de personas de tantas creencias y tradiciones fue sobrecogedor”,
dijo Sacks a JTA. «El
que no lo sabía, no podía darse cuenta de que era sorda. Su
lectura, su aplomo, sus palabras sobre la porción de la Torah – todo fue
excelente «.Mei
trabajó duro para ser parte de la comunidad oyente, desde que sus padres se
dieron cuenta de que tenía un deterioro grave de la audición cuando era un bebé.
Hace
varios años que establecieron la Fundación Mei Lin para ayudar a que niños
sordos puedan llevar una vida plena y productiva. Como
parte de su trabajo, Mei y sus padres visitan escuelas y ayudan a enseñar a
jóvenes con problemas de audición para que puedan navegar por el mundo de los
oyentes.»Mei
es muy afortunada al haber podido superar su discapacidad», dijo Kallman, quien
nació en Estados Unidos. «Pero los implantes cocleares son una propuesta costosa
que la mayoría no puede permitirse”.La bat mitzvá trajo de la nada a los pocos judíos de
Indonesia, dijo Kallman. Y Sacks expresó que muchos de los invitados se le
acercaron para hacerle preguntas sobre judaísmo.Lo
mismo hicieron muchos de los meseros musulmanes, que sirvieron una mezcla de
comida vegetariana, cocina de Oriente Medio, bagels, salmón ahumado y queso
crema.»Este
es otro gran ejemplo de la tolerancia religiosa en este país», dijo Kallman.
«Lo sé porque he vivido aquí durante 20 años, y ha sido
maravilloso verlo reafirmado de esta manera tan real».
Links de interés
