París, 8 Nov (Notimex).- Los presidentes Nicolas Sarkozy y Barack Obama expresaron «confidencialmente» su exasperación por el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu durante la cumbre del G-20 en Cannes, sin percatarse de que sus micrófonos estaban abiertos.
Los comentarios, hechos públicos este martes por la prensa francesa, tuvieron lugar cuando ambos mandatarios conversaban en privado el pasado jueves durante una reunión bilateral en el marco de la cumbre del Grupo de los 20 (G-20).
«Ya no puedo ni verlo, es un mentiroso», comentó Sarkozy con discreción a Obama, quien respondió «tu estás harto de él, pero yo tengo que trabajar todos los días con él».
El intercambio perdió confidencialidad ya que por un error técnico, los periodistas que cubrían el encuentro pudieron escuchar la conversación entre los dos presidentes, de acuerdo con reportes del diario francés Le Figaro.
Netanyahu había mantenido buenas relaciones con Sarkozy cuando ambos eran ministros de Finanzas y prometieron llevarlas así en el futuro, pero las cosas cambiaron con las iniciativas francesas para intentar atizar un proceso de paz palestino-israelí moribundo.
Por otro lado, las relaciones entre Netanyahu y Obama alcanzaron un punto nocivo debido a que el gobierno israelí insiste en la cuestión de la colonización en territorio palestino ocupado, pese a los llamados de Washington para suspenderlo.
Sin alternativa, Obama tiene ahora como objetivo el campo palestino para intentar salvar el proceso de paz y con ello una delicada reelección en Estados Unidos, indicó por su parte el diario Le Monde.
En este contexto, las frases intercambiadas por los dos líderes «no son sorprendentes, sino formidablemente crudas», añadió.
Inoportuno comentario de Sarkozy y Obama sobre Netanyahu
09/Nov/2011
Notimex