El periodista español José María Gil Garre
(izquierda) llevó a cabo una serie de entrevistas exclusivas con el yihadista
Mohamed Hamdouch (derecha) que ofrecen una perspectiva inquietante de la
mentalidad religiosa e ideológica de Hamdouch y su esposa.”
Traducción del texto original: InsidetheMind
of a Jihadist
“Hay unanimidad mundial de que la yihad es una
obligación”. — Mohamed Hamdouch.
“Mis convicciones emanan de lo que dijo Alá:
Ustedes deben matar a los no creyentes, independientemente de si son musulmanes
o ateos”. — Mohamed Hamdouch.
“La decapitación está permitida en el Islam.
Te recomiendo que leas las Suras (capítulos) de Al-Anfal (8), At-Tawbah (9) y
Mohammed (47)”. — Mohamed Hamdouch.
“Juro por el nombre de Alá, esto no es
violencia. Estamos defendiendo nuestra religión”. — Mohamed Hamdouch.
Una mujer española casada con un yihadista
marroquí ha dado a luz al primer ciudadano español nacido en el Estado
Islámico.
El padre del niño, Mohamed Hamdouch, de 28
años de edad, es conocido por su sorprendente brutalidad y crueldad tanto dentro
como fuera del campo de batalla. Es conocido en España como el “decapitador de
Castillejas” debido a su tendencia de publicar fotografías de sí mismo
sonriendo mientras sostiene las cabezas decapitadas de los soldados sirios.
La madre del niño, Asia Ahmed Mohamed, es una
nativa del enclave español norte africano de Ceuta. Se casó con Hamdouch
después de que éste le dio un cinturón explosivo como dote.
La ley de nacionalidad española estipula que
los individuos nacidos de un padre español son españoles de nacimiento,
incluyendo a los nacidos en el Estado Islámico. En el último recuento, más de
100 ciudadanos españoles se han unido al Estado Islámico, incluyendo al menos
tres mujeres, lo que sugiere que más “bebés yihadistas” españoles pueden estar
en camino.
Un nuevo informe del periodista español José
María Gil Garre, quien llevó a cabo una serie de entrevistas exclusivas con
Hamdouch durante el año pasado, ofrece una mirada alarmante a la mentalidad
religiosa e ideológica de Hamdouch y su esposa, cuyo compromiso con la yihad
parece ser completo y total.
El informe transmite una sensación de desafío
futuro para España y otros países occidentales cuando se enfrentan a una
generación de padres yihadistas que cuentan con pasaportes occidentales, y que
están — presumiblemente — inculcándoles a sus hijos “occidentales” valores
fundamentalmente anti-occidentales.
El informe también muestra cómo los yihadistas
occidentales están justificando su brutalidad basándose en instrucciones claras
encontradas en el Corán y otros escritos islámicos. Como tal, el informe
demuele con eficacia las afirmaciones del presidente estadounidense Barack
Obama y otros líderes occidentales de que el Estado Islámico no tiene nada que
ver con el Islam.
Garre describe a Hamdouch como uno de los “más
oscuros y despreciables” yihadistas vivos hoy en día que “constantemente
publica fotografías de sí mismo agitando cabezas decapitadas, crucificando
hombres y luego decapitándolos, y videos que muestran torturas y asesinatos de
la mayor crueldad”.
Se cree que Hamdouch ha sido reclutado por
Mustafá Maya Amaya, un español converso al Islam nacido en Bélgica, que
finalmente se estableció en Melilla, otro enclave español en el norte de
África. Amaya fue detenido en marzo de 2014.Hamdouch — cuyo alias es Abu Tasnim
Al Magribi, KokitoCastillejas y KokitoYu — es oriundo de un pueblo pobre del
norte de Marruecos llamado Fnideq (Castillejas, en español) que se encuentra a
sólo dos kilómetros de Ceuta (territorio español).
Según sus padres, Hamdouch, quien llegó a
Siria en 2013, fue radicalizado a través de Internet, donde descubrió el
takfirismo, una rama del salafismo comprometida a interpretar de manera literal
y sin vacilaciones el Corán, en la cual se permiten actos de violencia extrema
con el fin de recrear el Califato Islámico.
En su informe, Garre registra el contenido de
una entrevista en la que le preguntó a Hamdouch acerca de las decapitaciones.
Hamdouch respondió:
“No hemos venido para matar a los civiles ni a
los musulmanes; por el contrario, hemos venido para apoyar a los musulmanes
sirios y hacer que nuestra religión y nuestros hermanos triunfen. Hemos venido
para implantar la ley Islámica [Sharia] — esa es nuestra constitución —
adoptando un modelo de califato tal como lo dejó dicho el Profeta. Esas cabezas
cortadas son de traidores y agentes de Estados Unidos y Al Salul [término
despectivo para los realistas sauditas], que reciben apoyo de Estados Unidos,
de otros países europeos y de países del Golfo para que este Estado Islámico no
se extienda en Irak, Sham [Gran Siria] y próximamente en Roma. Estamos luchando
en Sham, pero con los ojos fijados en Palestina”.
En otra entrevista, Hamdouch explicó:
“Soy musulmán. La primera cosa que uno debe
hacer es aprender. El Islam es la mejor de todas las religiones. La
decapitación está permitida en el Islam. Te recomiendo que leas las Suras
(capítulos) de Al-Anfal (8), At-Tawbah (9) yMohammed (47). Si lees estas Suras,
podrás ver que Dios nos ha autorizado para decapitar a una determinada
categoría de personas tales como los apóstatas y los traidores, personas como
las que hemos ejecutado”.
Hamdouch añadió:
“Mis convicciones emanan de lo que dijo Alá:
Ustedes deben matar a los no creyentes, independientemente de si son musulmanes
o ateos. Luchamos contra todos los no creyentes, a excepción de aquellos que se
convierten al Islam. Estos serán perdonados porque Alá es indulgente y
misericordioso. Sin embargo, lucharemos contra cualquiera que se oponga a
nosotros, no los vamos a perdonar. Los mataremos de inmediato”.
Garre le pidió a Hamdouch hablar acerca de la
idea de que el Islam no aprueba la violencia perpetrada en Siria. Hamdouch
respondió:
“Juro por el nombre de Alá, esto no es
violencia. Estamos defendiendo nuestra religión. Los medios de comunicación
están en nuestra contra. Juro por Alá, somos los más benévolos e indulgentes.
Decidimos luchar para que no haya más injusticia. No estoy seguro de si sabes
esto, pero el Estado Islámico ha liberado a miles de prisioneros, entre ellos
mujeres, niños y ancianos. Por otra parte, muchas mujeres fueron violadas en
las cárceles por los chiitas y como resultado de esto han dado a luz en las
cárceles”.
En otra entrevista, Hamdouch citó el Sura 9:24
del Corán, que llama a todos los musulmanes, hombres y mujeres, a unirse a la
yihad. Él dijo:
“Hay unanimidad mundial de que la yihad es una
obligación, no hay necesidad de obtener el permiso de los padres. Las esposas
también están obligadas a ofrecerse a sí mismas a la yihad, sin la autorización
de su esposo”.
Cuando Garre le preguntó a Hamdouch acerca de
los objetivos futuros del Estado Islámico, Hamdouch subrayó de nuevo la
primacía de “liberar” Palestina. “Ahora estamos centrados en Palestina, después
en Europa y el mundo entero más tarde, si Alá quiere”.
Cuando se le preguntó si planeaba regresar a
Marruecos, Hamdouch dijo:
“¡Sí! Quiero volver. Pero no para vivir allí,
sino para conquistarlos. Y no sólo Marruecos, sino todo el mundo. Estas no son
mis palabras, sino las palabras del profeta. ¡Oye! Esta es mi religión y soy plenamente
consciente de ella. Este es nuestro Corán, que consideramos al mismo tiempo
nuestra constitución. El cuarto verso del Sura de Mohammed afirma: ‘Cuando
sostengáis un encuentro con infieles, descargad los golpes en el cuello hasta
someterlos. Entonces, atadlos fuertemente’”.
Después de que se conocieron las fotografías
de Hamdouch agitando las cabezas decapitadas de cinco soldados sirios, Garre le
envió un correo electrónico a Hamdouch.
Garre: “Kokito, ¿No quieres hablar conmigo? He
visto una foto tuya con las cabezas decapitadas de varios hombres. Eres un
criminal. Tu destino será el infierno. ¿Tienes miedo de hablar, o qué?”
Hamdouch: “No le temo a nadie solo a Alá! Con
el terrorismo vamos a llegar a España. También vamos a llegar a Estados Unidos”.
Hamdouch: “Tienes dos opciones. Convertirte al
Islam, y en este caso serás honrado, o pagar el impuesto de los humillados
[yizya]. Si te niegas a aceptar una de estas dos opciones, nuestras relaciones
futuras serán sangrientas. Será una relación que terminará en tu decapitación”.
Garre: “Eres un terrorista. Eres un criminal.
Eres un apóstata”.
Hamdouch: “¿Israel no es terrorista? Verás que
en el futuro Israel será borrado del mapa del mundo! Primero destruiremos a
todos los que protegen a Israel, como Líbano, Jordania, Arabia Saudita y
Egipto. Estos países están protegiendo a Israel. Son perros israelíes y han
vendido Palestina”.
Según Garre, Hamdouch conoció a su esposa Asia
a través de los medios sociales de comunicación, mientras ella trataba de
obtener información acerca de su hermano de 19 años de edad, Younes Ahmed
Mohamed, quien fue asesinado en el campo de batalla, al parecer a principios de
2014. Hamdouch le dijo que su hermano había muerto como un bombardero suicida.
Asia y Hamdouch finalmente se casaron por
medio de una ceremonia religiosa en la que ella estaba físicamente presente en
Ceuta y él en Siria. El matrimonio fue aparentemente validado en España por
medio de un poder notarial. Según Garre, Asia llegó a Siria en junio de 2014 y
los dos se establecieron en al-Atareb, una ciudad estratégica en el norte de
Siria. Asia dio a luz a un hijo el 15 de marzo de 2015. Él es el primer
ciudadano español nacido en el Estado Islámico.
Garre le preguntó a Hamdouch si era cierto que
le había dado a su esposa un cinturón explosivo como dote de bodas. Hamdouch
respondió: “Sí, es cierto. La dote era un cinturón explosivo. Es lo que mi
esposa pidió”.
Cuando se le preguntó si su esposa estaba dispuesto
a utilizar el chaleco, Hamdouch dijo: “Espero que Dios le ayude. De todas
formas estamos listos para una operación así, ya que nos encontramos en tierras
de guerra y traición. Espero que Dios nos ayude para mantener nuestros pasos
firmes”.
Soeren Kern es analista de política europea
para elInstituto Gatestone en Nueva York y el Grupo de Estudios Estratégicos en
Madrid. Síguelo en Facebook y enTwitter.
Dentro de la mente de un yihadista
12/May/2015
PorIsrael, Por Soeren Kern