Una embajadora uruguaya que abre puertas a la cultura en Brasil

07/Jul/2014

El Observador, por Pablo Piñeyro

Una embajadora uruguaya que abre puertas a la cultura en Brasil

Emprendedora cultural,
cineasta y productora. Vivió los últimos 32 de sus 39 años de edad en Brasil y
ahora vuelve a mirar a Montevideo para la realización de un proyecto muy
ambicioso: la adaptación al cine de un libro propio que piensa tener listo el
año que viene.
Yael Steiner debió volver
a menudo a Uruguay a partir de que se encargó de la co-realización de la
exposición del escultor Pablo Atchugarry, que se realizará en San Pablo desde
el 24 de julio hasta el 25 de setiembre. Esta actividad es organizada junto a
la Fundación Pablo Atchugarry y el instituto Víctor Brecheret. Desde entonces comenzó a tender un puente cultural
entre Brasil y su Montevideo natal.
“Regreso a mis raíces
para promover la cultura uruguaya y también para transmitir y compartir mis
experiencias en Brasil”, dice Steiner.
A los 17 años, como
estudiante en la Facultad de Comunicación y Marketing en San Pablo (FAAP),
ingresó al mundo de la publicidad y cinco años después estaba rodeada de
cineastas y productores, y participaba de la producción de filmes
publicitarios.
Realizó campañas para
LVMH, Accor Brasil, Schwepps con Carlinhos Brown para Vinizius/Young and
Rubican España y para Coca Cola en la Copa del Mundo de Alemania 2006. Llegó a
ser designada como gerente de cuentas y participó de la fusión entre las
empresas Brahma y Antártica.
En 2001, fundó la
productora Yael Steiner Marketing Cultural, una compañía que tiene por objetivo
planificar, organizar y fomentar diversos proyectos y emprendimientos a nivel
cultural. Entre sus proyectos, figuran en su primera etapa en dicha compañía,
el largometraje llamado “El año en que mis padres se fueron de vacaciones”, La
Convivencia y La música sin fronteras.
En 2007 y hasta el 2013,
asume como superintendente del Centro Cultural Judaico, entidad gratuita que se
rige de acuerdo a la cartelera cultural de la ciudad. Realiza la presentación
de proyectos y programación para cine, teatro, literatura para niños y adultos
y música. “Fueron siete años muy intensos e interesantes porque yo regresé
también a mis valores esenciales judaicos”, indicó Steiner, quien entre los
proyectos que desarrolló, se cuentan algunas ediciones de espectáculos
audiovisuales Israelíes, el proyecto Los violines -con Caetano Veloso-,
Claraboya -con Morena Nascimento- y el Centro de Artes Escénicas -con Lee
Taylor-.
Entre los trabajos más
importantes en esa etapa, estuvo la presentación del disco NEGO –setiembre
2009– con Carlos Renno, Jaques Morelenbaum, Seu Jorge, Brown, Maria Rita y Gal
Costa y otros, quienes interpretan varios clásicos de la música estadounidense.
Además, se destaca
principalmente la presentación del trabajo “Retrospectiva Roman Polanski”, con
la presencia del director polaco, con la Sociedad de Servicios de Comercio de
San Pablo.
La actividad consistía en
la presentación durante una semana de diversos trabajos de la trayectoria de
Polanski, con su presencia, en una sala y ante 800 jóvenes. Allí, el cineasta
se dirigía a los presentes con comentarios sobre sus cortos, mientras también
recibía preguntas. Sobre el polaco, Steiner dijo que “Me pareció todo un señor.
Una persona espectacular. Fue gentil, generoso y amable”.
Libro y película
En una segunda etapa, y a
fines del 2013, retornó a su productora Yael Steiner Marketing Cultural,
sintiendo que ese era su lugar, el que a través de la cultura, identidad y
sentido de pertenencia, le permiten poner en marcha el Laboratorio de
Experiencias Reales (LER), un proyecto que carácter cultural que trabaja además
en el área de la curaduría.
Entre sus proyectos, está
la presentación de un libro de su autoría para 2015 (en español y portugués) y
de la película basada en ese libro, prevista para 2017. Se trata de El mundo
que no se puede ver – Jacob y el Talit
volador: “Es una historia juvenil (a partir de los 11 años), una aventura que
cuenta una historia de superación, generosidad y conexión. Es sobre cómo crear
tus transportes imaginarios, los cuales van por distintos lugares y extremos
del mundo”. Steiner dice que todo nace a partir de una casa en Montevideo y del
fallecimiento de su abuelo Jacobo.
En el libro “se
desarrolla también el tema de las ausencias para los niños, y de aquello que no
se puede ver”, explicó Steiner, quien agregó que “son varios los mensajes que
buscará transmitir el libro y la película, justo hoy en un mundo donde los
niños empiezan a ser adultos desde pequeños. Entonces, es buscar dignificar un
poco las infancias, las aventuras y ese lado mágico de pertenecer y de superar
sus diferencias”, dice la cineasta.
Para la película, en 2015
comienza la pre-producción, y ya se sabe que la música será del artista Jorge
Drexler, y que tendría dos directores
(uno uruguayo y otro brasilero).
Además, actualmente, el
mexicano Alfonso Cuarón –ganador este año del Óscar por mejor director por la
película Gravedad–, tiene el guión, por lo que no se descarta su presencia en
este proyecto. La producción será uruguayo-brasileño-estadounidense.
También para 2015,
Steiner tiene planeado llevar al cine
(documental), junto con el director de cine uruguayo residente en
Brasil, César Charlone, un libro de la escritora venezolana Leila Macor,
titulado “Lamentablemente estamos bien”.
Además será madrina, en
enero próximo en Punta del Este, del Time for Woman, un encuentro con 50
mujeres destacadas en sus áreas. “La vida es muy cíclica, y otra vez me trajo a
casa”, concluyó, con mezcla de nostalgia y emoción.
Perfil
Nombre: Yael Steiner
Fecha nacimiento:
26/09/1974
Ciudad: Montevideo
Edad: 39 años
Hermanos: No
Estado civil: Casada
Hijos: Tres
Luana (12), Gabriel (10)
y Maya (4)
Residencia: San Pablo-Brasil
Cargo: Productora,
cineasta y emprendedora cultural
Año de inicio en el cine:
1996 con Roman Polanski
Steiner cuenta que cuando
le fue a pagar a Roman Polanski por su trabajo, el no quiso cobrar. “Me dijo
que era él quien tenía que pagarme a mí por la experiencia”, comentó. Polanski
siguió rechazando la cifra –seis mil euros–, pero Steiner le explicó que no
podía quedarse con ese importe. Entonces, Polanski pidió ir de compras a un
shopping. Finalmente adquirió diversos artículos, y culminó realizando algunas
donaciones. “Era toda una sorpresa para la gente que lo veía comprando en el
shopping, como un cliente más”, contó.