¿Quién hubiera pensado que el Talmud podría enseñarse en Uruguay en la Universidad de la República, nada menos que en el Centro de Posgrados de la Facultad de Derecho? Lograr instalar precisamente en la Facultad Estatal el curso de Talmud comenzó como una promesa de juventud que me hice a mi misma cuando cursaba primer año de estudios universitarios.Por cierto, el Talmud tiene adecuada interpretación dentro del sistema hebreo y de acuerdo a la perspectiva de la Fe. Pero estamos reconociendo un hecho: al elaborar los mandamientos de la Torá ( Biblia), los rabíes del Talmud establecieron principios legales y valores que serían de enorme influencia sobre los sistemas legales de los países del mundo occidental. ¿Cómo llegaron esas elaboraciones del Talmud al mundo cristiano? Por sobre todo, fueron los judíos conversos, quienes al aceptar forzadamente la conversión al cristianismo, llevaron consigo al mundo cristiano, sus conocimientos. El Talmud ardió en las hogueras de las plazas de muchas ciudades europeas. Pero las ideas no se queman. Por esas paradojas que tiene la historia, las elaboraciones de los rabíes del Talmud pasarían a integrarse como valores fundamentales de las Constituciones y los Códigos modernos del mismo mundo que lo hizo quemar. ¿Por qué, siendo el Talmud fuente del Derecho de Occidente, no se estudiaba dentro de la Universidad , junto con las demás fuentes del Derecho actual? Me animé a hacerle la pregunta a mi profesor de Historia del Derecho. Y él me contestó: -“Porque quienes conocen el Talmud son Rabinos, que enseñan el Talmud como Ley religiosa y ética, pero nuestra Facultad no enseña Teología ni Filosofía, sino Leyes”. Luego agregó la frase que ha representado el desafío de mi vida: ”No hay nadie en nuestro país que pueda enseñar Talmud desde una perspectiva jurídica”. Fue en ese momento que me prometí a mi misma: “Voy a estudiar el Talmud hasta poderlo enseñar en esta Facultad”. A los 18 años, me tomó un minuto decidirlo. Llevarlo a cabo me ha llevado a estudiar Talmud toda la vida y en diversos lugares, con rabinos ortodoxos, conservadores, reformistas y reconstruccionistas. Y sentándome a estudiar en Bibliotecas cuando estaba de viaje. Así descubrí que estudiar Talmud educa de manera muy diferente a un estudio universitario y que aprendiendo de varios maestros se logra algo muy importante: pensar con la propia cabeza. En el año 1979, empecé a enseñar temas de Talmud en el que entonces era el Centro de Estudios Judaicos bajo la supervisión de la Universidad Hebrea de Tel Aviv. En el año 2001, logré cumplir mi promesa de juventud. No fue nada fácil lograrlo, pero desde hace 12 años, tenemos un curso de Talmud y Derecho en el Centro de Posgrados de la Facultad de Derecho, Universidad de la República. El Talmud tiene muchos aspectos . Uno de ellos tiene que ver con la Fe y la aceptación de un Señor Uno y Único, Creador del Universo. Acordamos con la Facultad de Derecho que ese aspecto, no es tema de este curso. Pero ¡hay tantas otras materias para estudiar en el Talmud! El desarrollo de los derechos y valores éticos fundamentales de nuestra Constitución, testimonios de la historia que nos dejan ver la otra cara de la historia conocida, la sabiduría de nuestros propios ancestros y las luces y sombras del ser humano. Es un riquísimo legado para el pueblo hebreo y toda la humanidad. Una base que afirma nuestra propia identidad . Estudiarlo es aprender a conocernos a nosotros mismos. Hemos invitado a participar en las clases a algunos profesores y Rabinos de diversas tendencias. La Facultad ya publicó dos Tomos de “Talmud y Derecho” en base a clases dictadas en ese curso. Nos llegaron a Montevideo comentarios de esos libros desde países vecinos y lejanos. No existe curso ni experiencia similar en toda América Latina. Los temas de este año:Ley y Moral en el Talmud. La Edad Media al descubierto en la Geniza (altillo) de la Sinagoga de El Cairo. Reproducción asistida : la Ley hebrea responde al siglo XXI. El helenismo hebreo : La Torá en griego. Ben Sira. Filón de Alejandría. Los rabíes Hillel y Shamay.Los profesores: Cr. Isaac Margulies, Rabino Prof. Iejiel Chilevski, Esc. Esther Mostovich de CukiermanLos horarios: LUNES de 12 a 14 horas. 5 clases: Del 22 de OCTUBRE al 19 de NOVIEMBRE El lugar: Colonia 1801 esquina Tristán NarvajaTel. 2408 5478, de 9.30 a 15 hs ¿Alguien puede pensar que se trata de clases para estudiantes y profesores universitarios? Nada de eso. La Universidad de la República ha tomado un giro en el que para determinados temas, se ha abierto a la sociedad. Estos cursos son abiertos a todo público . Es toda una tarea y un compromiso, buscando cada vez, diferentes temas. Enseñar es sembrar. El Talmud y la Ley hebrea dan para estudiar toda la vida. Mientras nos den las energías, seguiremos.
Links de interés
