Cuando René no tenía todavía dos años, sus padres partieron para la Argentina, porque su papá había conseguido trabajo como ingeniero químico en la lejana América del Sur. Algunos años más tarde, esta elección les habrá salvado la vida durante la Segunda Guerra Mundial.