Palabra por palabra es la exposición de 70 biblias sefardíes y 20 libros con textos bíblicos traducidos al ladino que presenta el Círculo de Bellas Artes de Madrid desde este jueves y hasta el 26 de octubre. Todas las piezas pertenecen a Uriel Macías, comisario de la muestra, quien durante 25 años ha logrado reunir esta colección con “paciencia, dedicación y amor”. El amor por los libros lo heredó de su padre, Moís Macías. A él y a su madre, Gracia Kapón, dedica el comisario esta muestra, como lo escribe en el libro catálogo que acompaña la presentación. Un homenaje íntimo que a su vez es general por la memoria de las generaciones de judíos sefardíes y por el ladino que “era su lengua, con la que vivían”, apunta Macías, y que mantuvieron aún por muchos años después de la expulsión en 1492.
