Irónicamente, el activismo apoyado por palestinos para el boicot contra Israel amenaza con desestabilizar a la Autoridad Palestina.
La reciente decisión de la Unión Europea (UE) de “marcar” los productos fabricados en las comunidades judías en Judea y Samaria (Cisjordania) no es más que una medida técnica, tal como los funcionarios de la UE han afirmado. Su intención parece bastante clara: llamar la atención del consumidor europeo y mundial sobre estos productos como un primer paso hacia el boicot contra estos. Los gobiernos europeos creen erróneamente que el etiquetado y el boicot a los productos israelíes fabricados en los asentamientos judíos causarán daño económico a las empresas israelíes sobre la línea verde y hacer que cierren sus puertas. Políticamente, muchos líderes europeos y su clase política creen que el boicot, desinversión y sanciones (BDS) llevarán lógicamente a Israel a abandonar los asentamientos por completo y volver a las líneas de 1949 del armisticio (“fronteras de 1967”) lo que allanaría el camino para un Estado palestino junto en estas líneas. Su lógica es equivocada.
De hecho, la política de etiquetado de la UE recientemente aprobada y la ya conocida simpatía de Europa hacia el movimiento BDS ya han producido consecuencias no deseadas. El etiquetado y boicots han tenido efectos mínimos sobre la economía de los asentamientos judíos; en cambio, el BDS perjudica a la economía palestina. Ya ha dado lugar al despido de cientos de empleados palestinos de la empresa pública “Soda Stream”, que opera junto con varios cientos de otras empresas de la zona industrial de Mishor Adumim, a unos 15 minutos de las afueras de Jerusalén. Unos 4.000 palestinos están empleados allí. Las provocaciones BDS contra Soda Stream trajo como consecuencia la mudanza de la fábrica desde Mishor Adumim al Negev. El costo del BDS: cerca de 1.000 trabajadores palestinos han perdido su bien remunerado empleo, ganaban unos 5.000 a 6.000 shekels mensuales, más todos los beneficios de los trabajadores israelíes que están protegidos por la ley israelí. Esos trabajadores palestinos, nuevos desempleados, ahora tendrán que buscar empleo en las ciudades palestinas de Cisjordania con un salario mensual de unos 1.500 shekels sin prestaciones sociales o médicos.
Un CEO de Soda Stream, Daniel Birnbaum, ha arremetido contra las payasadas de BDS, diciendo a The Guardian británico recientemente, “es propaganda. Es la política. Es el odio. Es el antisemitismo”. Birnbaum también señaló que Soda Stream fue sólo apenas económicamente afectada por el BDS. Allí radica el error de cálculo de Europa. Su etiquetado y la presión BDS en curso ha tenido un resultado insignificante en las empresas de asentamientos israelíes. Sin embargo, ha tenido un efecto perjudicial sobre decenas de miles de trabajadores palestinos y sus familias que dependen de la cooperación entre israelíes y palestinos en las zonas industriales de la Ribera Occidental, en el Área C.
El analista de asuntos palestinos, Pinchas Inbari, nos recuerda que el posible efecto de bola de nieve de las acciones de BDS en los trabajadores palestinos y gerentes que pierden sus puestos de trabajo puede incitar a la desestabilización de la Autoridad Palestina. La Autoridad Palestina ha llevado vociferantes campañas públicas para el BDS, sobre todo en los últimos tiempos. Se recuerdan las llamadas del ex primer ministro palestino Salam Fayyad para quemar productos de los asentamientos.
Las crecientes frustraciones económicas palestinas pueden desencadenar fácilmente un “Primavera Palestina” tal como los agravios económicos provocaron las revoluciones islámicas en Libia, Egipto Siria, Túnez y Sudán.
Soda Stream bien puede ser sólo el comienzo de un tsunami de desempleo palestino. Se prevé una mayor amenaza del BDS. Decenas de miles de palestinos están empleados en cientos de fábricas en algunas de las ocho zonas industriales de la zona C de Cisjordania, que cae bajo el control israelí de acuerdo a los acuerdos de Oslo.
Saad Shaher, el jefe de la asociación profesional palestina en Cisjordania, hace un llamamiento público al presidente de la Autoridad Palestina (AP), Mahmoud Abbas, en una emotiva súplica en la televisión palestina, para evitar ocasionar el cierre de las zonas industriales de la Ribera Occidental y encontrar una alternativa adecuada.
Los llamados de Shaher aparentemente cayeron en oídos sordos. Lo que probablemente suceda es que si la actual campaña BDS continúa hacia adelante y el etiquetado de los productos de la UE genera impulso al BDS en la medida esperada, decenas de miles de trabajadores palestinos y sus familias perderán sus puestos de trabajo y la consiguiente ira y la frustración palestina será dirigida hacia la Autoridad Palestina en Ramallah.
Los líderes europeos harían bien en tener en cuenta que su entusiasmo por el etiquetado de productos de los asentamientos y el apoyo al BDS no está afectando seriamente a los asentamientos israelíes. Más bien daña a los palestinos que trabajan en las zonas industriales de Cisjordania.
Irónicamente, el activismo por el boicot con apoyo palestino contra Israel amenaza con desestabilizar a la Autoridad Palestina.
Etiquetado europeo de productos de los asentamientos afecta a los palestinos, no a los israelíes
12/Nov/2015
IsraelWTF