CJM insta a que el líder de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania a que actúe contra la glorificación de los soldados nazis

27/Ago/2013

Congreso Judío Mundial

CJM insta a que el líder de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania a que actúe contra la glorificación de los soldados nazis

El Congreso Judío Mundial dijo hoy en una carta al responsable de la iglesia ortodoxa ucraniana que debe trabajar para detener la participación del clero en eventos neonazis en Ucrania. El Presidente del CJM Ronald S. Lauder le pidió en una carta al Patriarca Filaret que se pronuncie contra eventos que glorifiquen a los nazis. Lauder se refirió a una reciente ceremonia cerca de Lviv, en conmemoración del 70 º aniversario de la creación de la división gallega de las Waffen SS, en las que los ucranianos lucharon del lado de la Alemania nazi.El Presidente del CJM escribió: «Estaba horrorizado al ver fotografías […] de jóvenes ucranianos vistiendo los temibles uniformes de las SS con esvásticas claramente visibles en sus cascos y de cómo llevaban los ataúdes de los miembros de esta unidad nazi, los bajaron a sus nuevas tumbas y dispararon balas en su honor. Yo estaba especialmente preocupado por la participación de un sacerdote de la iglesia ortodoxa ucraniana que apareció para dar una legitimidad religiosa a la rehabilitación de las SS en esta ceremonia”.A finales de julio, fueron fotografiados ucranianos que llevaban uniformes de las SS y caminaban penosamente a través de las zanjas y disparos de armas de fuego, en una reconstrucción de una batalla clave contra los soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial. Un sacerdote ortodoxo encabezó una ceremonia para los soldados caídos de la unidad nazi, extendiendo su bendición sobre varios hombres que portaban esvásticas que bajaron un ataúd en un entierro ritual.En su carta, Lauder expresó esperanza en que Filaret utilizará su «autoridad moral para evitar cualquier ulterior rehabilitación del nazismo o de las SS, y que pedirá a los clérigos de la Iglesia que no participen en las ceremonias o eventos futuros que glorifiquen o legitimen un uniforme que personifica la maldad del genocidio».Lauder también mencionó que Oleg Pankevich, un legislador de extrema derecha del partido Svoboda, participó en la ceremonia del entierro.»Como ustedes saben, los dirigentes de Svoboda, al igual que sus homólogos de Jobbik en Hungría y Amanecer Dorado en Grecia, participan frecuentemente en una retórica antisemita que tiene implicaciones ominosas», escribió Lauder al líder de la iglesia.Dijo también que el Congreso Judío Mundial llevará a cabo una reunión de su Comité Ejecutivo en Kiev el próximo año, e invitó a que asista el Patriarca Filaret.A continuación el texto completo de la carta de Ronald S. Lauder al Patriarca FilaretSu Excelencia:Recuerdo vívidamente la noche que tú y otros líderes religiosos de Ucrania pasaron en mi casa, en abril de 2012. También sé por Rabbi Yaakov Bleich de su larga amistad con él y con la comunidad judía. Admiro enormemente tanto su compromiso de fortalecer los lazos entre los ucranianos de diferentes religiones, como su oposición a través de los años al antisemitismo y otras formas de prejuicio racial y religiosa.Es en este espíritu que me dirijo a ustedes para expresar la profunda preocupación de los judíos en todo el mundo por la reciente glorificación del Halychyna Ucraniano (gallego) División Waffen-SS durante una ceremonia de entierro en el pueblo de Gologory en el oeste de Ucrania el 28 de julio. Yo estaba horrorizado al ver fotografías, algunas de las cuales le adjunto en esta carta, de ucranianos jóvenes vistiendo los temibles uniformes SS con esvásticas claramente visibles en sus cascos y de cómo llevaban los ataúdes de los miembros de esta unidad nazi, los bajaron a sus nuevas tumbas y dispararon balas en su honor. Yo estaba especialmente preocupado por la participación de un sacerdote de la iglesia ortodoxa ucraniana que apareció para dar una legitimidad religiosa a la rehabilitación de la SS en esta ceremonia”.Como ustedes saben, los hombres y mujeres vestidos con los uniformes de las SS y de la Waffen-SS cometieron indecibles atrocidades contra los judíos y los miembros de otros grupos religiosos y étnicos durante la Segunda Guerra Mundial. Como usted ha dicho sabiamente y con sensibilidad en sus comentarios después de su visita al Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidos en mayo de 2012, mientras que la repetición de las atrocidades inhumanas del Holocausto son poco probables en el futuro, «el mal puede suceder de otra forma si las personas son indiferentes a su aparición en un principio».También estamos profundamente preocupados por el hecho de que Oleg Pankevich, diputado del partido ultranacionalista Svoboda, también participó en la ceremonia de entierro de Gologory. Como ustedes saben, los dirigentes de Svoboda, al igual que sus homólogos de Jobbik en Hungría y Amanecer Dorado en Grecia, participan frecuentemente en la retórica antisemita que tiene implicaciones ominosas.La división SS Halychyna en 1943, Volodymyr Kubiyovych, jefe del Comité Central de Ucrania, instó a los ucranianos a unirse y declaró que:»El momento tan esperado ha llegado cuando los ucranianos nuevamente tienen la oportunidad de salir con armas y dar batalla con su mayor enemigo -. Bolchevismo moscovita-judío. El Führer del Gran Reich alemán ha acordado la formación de una unidad independiente ucraniana voluntaria militar bajo la División del nombre de SS fusileros «Halychyna»… Usted debe estar hombro con hombro con el inmejorable ejército alemán y destruir de una vez por todas, el monstruo judío-bolchevique”.En este contexto, las frecuentes referencias del líder Svoboda, Oleh Tyahnibokto a una «mafia de Moscú-judía» adquiere un significado siniestro.Yo espero de su autoridad moral para evitar cualquier ulterior rehabilitación del nazismo o de la SS, y que va a pedir a los clérigos de la Iglesia que no participen de las ceremonias o eventos futuros que glorifiquen o legitimen un uniforme que personifica el mal de genocidio.Espero tener la oportunidad de reunirme pronto con usted otra vez. El Congreso Judío Mundial, que representa a más de 100 comunidades judías de todo el mundo, tiene previsto celebrar una reunión de nuestro ejecutivo en Kiev en 2014, y será un privilegio tenerlo con nosotros como nuestro invitado de honor en esta ocasión.A medida que se acerca el momento más sagrado del calendario judío, permítame expresar mis mejores deseos para usted y todos los miembros de su Iglesia.Atentamente,Ronald S. Lauder