«El islamismo radical vive en otra época»
No es que hable perfecto castellano; John Carlin habla «en porteño». Los años de infancia en Buenos Aires (su padre trabajó en la embajada Británica durante la década de 1960) se le notan a este periodista hijo de escocés y española, neto ciudadano del mundo que a principios de los 80, tras estudiar en la Universidad de Oxford, regresó a nuestro país para trabajar en el Buenos Aires Herald. Luego fue corresponsal del London Independent, la BBC y el Times; trabajó en México, Nicaragua, El Salvador, Estados Unidos y Sudáfrica, donde asistió a la caída del apartheid y el ascenso de Nelson Mandela. De esa experiencia nació el libro El factor humano, cuya adaptación cinematográfica (Invictus, dirigida por Clint Eastwood) lo hizo conocido en todo el mundo.