JewniversePor Olga Gershenson
“Goodbye-boys” en los perezosos días de verano de finales de 1930, tres adolescentes soviéticos deambulaban por las calles de una pequeña ciudad costera a la vez que su juventud se escabullía y los telares de la Segunda Guerra Mundial se tejían. Los niños, de los cuales uno es judío, miraban hacia el futuro de sus carreras militares, alejándose de los padres sobreprotectores, y convirtiéndose en héroes.
Así comienza Adiós, muchachos! (1964), una obra maestra del cine por Mikhail Kalik, un director ruso que se atrevió a hacer películas de judíos durante la época más prohibitiva de todas. La película (que se puede ver un clip aquí http://www.phantomholocaust.org/films/goodbye-boys/) intercala aventuras de los chicos con los vivos recuerdos de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. Imágenes de la destrucción violenta, fosas comunes, guetos y campos de concentración contrasta con el idilio previo a la guerra. Estas visiones del futuro, elaborado a partir de imágenes de archivo, eran tan artísticamente innovadoras y emocionalmente poderosas que pusieron nerviosos a los censores soviéticos. Y no ayudó que destacaron la historia judía oficialmente silenciada.
No es de extrañar que a los soviéticos les llevara dos años liberar Adiós, muchachos! Después que Kalik emigró a Israel, la película desapareció de las pantallas por completo, y el nombre de Kalik se convirtió en indecible, y luego olvidado. Hoy en día existe un modesto resurgimiento del interés en la obra de Kalik, pero la urgencia histórica de la narración se ha perdido con el paso del tiempo.
Links de interés
