Cuando el primer ministro Benjamín Netanyahu agradeció al gobierno de
Paraguay la semana pasada por trasladar su embajada a Jerusalén, señaló que
antes, durante y después del Holocausto, Paraguay abrió sus puertas a los
judíos de Europa: “Fue un acto de compasión y generosidad que estará grabado en
nuestros corazones para siempre”.
Una buena parte del rescate al que se refería Netanyahu fue llevado a cabo
por diplomáticos polacos. Como señaló esta semana el director del Instituto
Polaco de Asuntos Internacionales, casi todos los pasaportes paraguayos que
fueron emitidos para ayudar a los judíos a huir de la Europa ocupada por los
nazis fueron facilitados por diplomáticos polacos que servían en la capital
suiza de Berna.
Esta historia no se conoce en Israel y casi no hay material al respecto en
hebreo. En los últimos meses el rescate se dio a conocer por la Embajada de
Polonia en Suiza, que publicó en su cuenta de Twitter fotografías y documentos
descubiertos el año pasado y agregó nuevos detalles.
Los diplomáticos polacos que formaban parte del Grupo de Berna dedicado al
rescate de judíos durante el Holocausto, dirigieron una fábrica subterránea en
Suiza que proporcionaba pasaportes ilegales para países de América Latina.
Cinco miembros del grupo eran ciudadanos polacos y la mitad eran judíos.
Los funcionarios de la Embajada de Polonia en Suiza informan que la
legación polaca en Berna emitió 1.050 pasaportes paraguayos para parejas. La
embajada conoce 1.000 apellidos de judíos que recibieron pasaportes falsos.
“Muchos de ellos sobrevivieron, algunos todavía están vivos”, dijo un
funcionario.
Recientemente, un nieto de un sobreviviente que recibió su pasaporte del
Grupo de Berna respondió a un tuit de la Embajada de Suiza.
En mayo de 1943, su abuelo, un residente de la ciudad de Bedzin en Polonia
estaba entre los destinatarios de un pasaporte paraguayo falsificado, pero los
nazis lo enviaron a Auschwitz.
Finalmente, sobrevivió al Holocausto y logró rescatar el pasaporte. Su
nombre aparece en las listas de la Embajada de Polonia en Suiza como evidencia
de esta operación de rescate polaco-judía.
Entre los documentos de la embajada se encuentra un telegrama enviado el
19 de mayo de 1943 por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Polonia (del
gobierno en el exilio en Londres) que ordena al embajador polaco en Berna que
continúe falsificando los documentos con fines humanitarios.
Una placa en la Embajada de Polonia honra a dos de los miembros del Grupo
de Berna.
Los seis miembros del grupo son:
■ Aleksander Lados (1891-1963), embajador polaco en Berna de 1940 a 1945
■ Abraham Silberschein (1881-1951), ex diputado polaco y activista sionista
■ Konstanty Rokicki (1899-1958), cónsul polaco en Berna de 1939 a 1945
■ Jaim Yisroel Eiss (1876-1943), activista de Agudat Israel en Suiza
■ Stefan Ryniewicz (1903-1987), cónsul polaco en Berna de 1940 a 1945 y
diputado de Lados
■ Juliusz Kühl (1913-1985), agregado diplomático polaco en Suiza
Links de interés
