Yitzhak Aharonovitch: «Lo ocurrido en las embajadas fueron hechos de gravedad»

03/Mar/2015

El País, Por Renzo Rossello

Yitzhak Aharonovitch: «Lo ocurrido en las embajadas fueron hechos de gravedad»

El funcionario dijo que
le consta de la actuación de Irán en la región, así como de Hezbolá. A la luz
de los atentados ocurridos en Buenos Aires hace dos décadas, no ocultó su
preocupación por las secuelas de un conflicto que cada vez se globaliza más.
—La relación entre los
gobiernos de Israel y Uruguay ha tenido algunos desencuentros, ¿qué
expectativas tiene el gobierno israelí con esta nueva administración?
—Estuve aquí hace cinco
años, tuve encuentros con el presidente (José) Mujica y con el ministro de
Relaciones Exteriores y en esa oportunidad no tuve la sensación de que hubiera
falta de entendimientos. Lo que siento es que Uruguay tiene su postura, lo cual
es legítimo, e Israel tiene la suya pero siento que son países amigos, en los
que hay una buena relación. Por otro lado en Uruguay hay una comunidad judía
muy cálida con la que se tiene buen vínculo y también el gobierno (uruguayo) lo
tiene. Especialmente el Gobierno de Israel me ha enviado para representarlo en
esta oportunidad de cambio de mando. Reitero, yo no siento que particularmente
haya habido falta de entendimientos, pero es respetable que cada país tenga su
posición.
—Sin embargo, hubo
expresiones del gobierno uruguayo que provocaron un fuerte rechazo en el
gobierno israelí.
—Sí, reconozco que hubo
una aseveración del presidente Mujica cuando se habló de que el accionar del
ejército en la Franja de Gaza en el último enfrentamiento entre Israel y Hamas
en Gaza fue un «genocidio». Yo rechazo de plano este concepto, no
hubo allí ningún tipo de «genocidio» no existe un ejército del mundo
que sea de una moral tan elevada como la del ejército de Israel. Yo estuve
presente allí, vi lo que hace el Hamas, vi el tipo de túneles que crearon, vi
el tipo de guerra que ellos hacen y por otro lado hay que observar de qué
manera Hamas atacan a civiles en Israel, porque el hecho de haber atacado
constantemente a toda la población circundante a la Franja de Gaza
constantemente, eso sí es un genocidio sobre población civil inocente. Fueron
muertos una cantidad de soldados, hay mucha desinformación de lo que sucede en
la zona. El ejército hizo lo imposible para no atacar civiles, pero lo que hace
Hamas son realmente actos terroristas. ¿Qué país aceptaría que constantemente
le estén mandando misiles a sus ciudades?
—¿Qué espera del gobierno
del doctor Vázquez?
—Con el cambio de
gobierno, el presidente Vázquez ya estuvo en la presidencia, ya hemos tenido un
vínculo con él, el presidente estudió en el Estado de Israel, yo lo encontré
aquí hace cinco años, junto al entonces vicepresidente. He tenido un encuentro
con el ministro del Interior, que es el mismo que estaba hace cinco años y veo
que el ministro del Interior comprende la situación que se vive en Israel. No
quiero decir que con el presidente Mujica el vínculo no fuera bueno, sino que
esas expresiones dichas en ese momento no fueron correctas, espero que el
vínculo siga siendo bueno, amistoso. Espero que el presidente Vázquez visite
Israel como lo hizo anteriormente, esa es mi esperanza.
—¿Piensa que si hubiera
existido un mejor relacionamiento con el gobierno uruguayo cuando ocurrieron
los dos episodios en las sedes de las embajadas, se habría podido solucionar el
tema más rápido?
—Fueron acontecimientos
graves. Dios me libre de decir que no fue un tratamiento adecuado, el
tratamiento fue acorde al país, entiendo que se ha hecho lo correcto de acuerdo
a las posibilidades en el lugar. Recibí un informe del ministro del Interior,
lo recibí esta última semana aquí. Queda claro que lo que se hizo fue de acuerdo
a las normas y a las posibilidades uruguayas y espero que en el correr de la
investigación puedan llegar a descubrir a los autores. Eso es una cosa, por
otro lado, relacionado con esto de Irán. Nosotros a los iraníes los conocemos
muy bien, ellos actúan en América Latina, en Europa, en todas partes del mundo,
nosotros los tenemos presentes en el límite norte donde está Hezbolá. Sabemos
fehacientemente que donde ellos puedan realizar alguna acción de atentado o de
lo que fuera, lo van a realizar. Vincular los hechos que sucedieron aquí en la
embajada con Irán, puede ser.
—Pero hubo un funcionario
iraní aparentemente vinculado al episodio.
—Nosotros sabemos eso.
Toda persona inteligente puede hacer esta vinculación, pero por supuesto que el
gobierno uruguayo es el que va a decidir y establecer si realmente ha habido un
vínculo entre estos acontecimientos.
—¿A la luz de estos
hechos Uruguay debe estar más alerta, y en qué estado de vulnerabilidad nos
encuentra frente a estos peligros?
—Desde mi postura
personal acostumbro a no involucrarme en lo que sucede en otro país, esa
también es la postura del Gobierno de Israel. Los distintos servicios de
información de los distintos países colaboran entre sí, la información fluye,
entonces por lo tanto creo que los cuerpos correspondientes son los que van a
encontrar a los culpables de cualquier acontecimiento y tratarlos como
corresponda.
—El domingo la presidenta
argentina Cristina Fernández de Kirchner conminó a Israel a responder sobre el
atentado contra la embajada en 1992. ¿Desde su lugar en el Gobierno de Israel
cómo siente esta conminación que hizo la presidenta argentina?
—La postura israelí
siempre es esta: en el lugar donde se encuentren las embajadas y los
consulados, la seguridad de estos recintos está a cargo del país donde se
alojan. El hecho de que la señora presidenta argentina culpe al Estado de
Israel es de su propia responsabilidad y habla por sí mismo. Desde mi rol, como
ministro de Seguridad Interior en Israel, tengo a mi cargo la preservación de
la seguridad de cada una de las embajadas de los países acreditados, por otro
lado estoy en contacto constante con los embajadores, con el personal, con los
países, esa es mi responsabilidad dentro de Israel y entiendo que así debe ser
en todos los países. Aquí (en Uruguay), por ejemplo, tuve constancia de que se
cuida todo: se ha hablado con la embajadora, con el personal, del modo en que
lo realizan todos los estados serios, es decir, cuidar a las delegaciones
representantes de los países. Cualquier persona con criterio se da cuenta de
que en Argentina pasó algo, la muerte del fiscal Nisman, tienen que dar
respuesta a algo que pasó. La obligación, entonces, es del Estado argentino de
decir qué aconteció.
—La diputada argentina,
Elisa Carrió, denunció que miembros de Hezbolá y grupos iraníes operan en
Montevideo y lo usan para reuniones de inteligencia. ¿Cree que esto es posible,
de acuerdo con la información que ustedes manejan?
—(Sonríe) Hay cosas de
las que no se puede hablar, no se habla de ellos. Lo lamento, pero estoy
impedido de hablar, no quiere decir que sea correcto o no lo que planteó.
—Recientemente nos
enteramos del pacto manifiesto de Hamas y Hezbolá en realizar ataques
coordinados contra Israel, ¿qué tan cerca se ve la posibilidad de que
recrudezca el conflicto tanto desde Líbano, como de la Franja de Gaza?
—Sabemos del vínculo
entre Hamas y Hezbolá. Escuchamos que hay conversaciones entre ellos de
cooperación, todavía no lo llevaron a la práctica. Hay conversaciones en
Israel, si atacamos a uno de los grupos cómo reaccionará el otro, si nos
ocupamos de uno qué hará el otro. En el último enfrentamiento que hubo en la
Franja de Gaza, la Operación Margen Protector, vimos que los integrantes de
Hamas fueron los que actuaron, una organización terrorista de primer nivel,
pero los de Hezbolá no se ocuparon. Por otro lado, Hezbolá está actuando en el
norte (Siria) y tienen un arsenal militar de primer nivel. Somos conscientes de
que está el peligro de un lado y de otro, pero todavía no hemos visto en forma
concreta ningún tipo de accionar por parte de ambos movimientos. Para nosotros
son dos frentes, uno al norte y otro al sur, ambos se toman en cuenta.
PERFIL
Nombre: Yitzhak Aharonovitch
Nació: Jerusalén, Israel
Ocupación: Ministro de Seguridad
Interior
Edad: 64 años
Estudios: Graduado en
Historia
Un hombre clave
Tuvo una larga
trayectoria en el ejército israelí, del que se retiró con el rango de teniente
coronel. En la última década se dedicó de lleno a la actividad legislativa,
como diputado electo por el partido Ysrael Beitenu (Israel Nuestra Casa, en
español) integró diversas comisiones legislativas: Asuntos Exteriores, Defensa,
Asuntos Interiores, Lucha contra el Abuso de Alcohol y Drogas, y Finanzas.
Entre 2007 y 2008 se desempeñó como ministro de Turismo.
Por dos períodos seguidos
se ha desempeñado como ministro de Seguridad Interna. En este cargo,
Aharonovitch tiene bajo su responsabilidad todos los cuerpos dedicados a la
seguridad pública: desde la fuerza policial ordinaria, pasando por la policía
comunitaria y de seguridad, el control de fronteras, y el servicio de seguridad
general. En esta cartera cae también la responsabilidad de la seguridad de
todas las misiones extranjeras acreditadas ante el Gobierno de Israel. Integra
el Gabinete de Seguridad del Primer Ministro, junto a sus pares de Defensa, Relaciones
Exteriores y las Fuerzas de Defensa de Israel.