En el “Día de los Enamorados”, “Lekol ejad iesh” (Cada uno tiene) por Shlomi Shabat

14/Feb/2014

En el “Día de los Enamorados”, “Lekol ejad iesh” (Cada uno tiene) por Shlomi Shabat

Todo hombre tiene una única mujer
que cerrará un círculo con él.
Toda mujer tiene un único hombre,
destinado para ella.
Como la ropa al cuerpo,
como el aire a la respiración.
Y entre la locura,
Ellos encuentran consuelo.
Y tú eres mi dulce alma,
La única que me enciende.
Y contigo soy el mundo entero,
Y contigo soy el universo.
Sin ti, soy medio ser humano
Sin ti, realmente no soy nada
Cada hombre tiene un sueño,
que parece hacerse realidad
Cada mujer tiene un sueño
Que llegará e irrumpirá en el corazón.
Como el agua para el aliento,
Como la esperanza para el desesperado
Y en el frío del mar,
ellos tienen amor
Y tú eres mi dulce alma,
La única que me enciende.
Y contigo soy el mundo entero,
Y contigo soy el universo.