La ola de atentados yihadistas que ha castigado Europa los últimos años ha despertado el miedo de los ciudadanos y el fantasma de la xenofobia. Pasado el estupor general, el apoyo incondicional a las víctimas y la persecución y detención de los terroristas, en las conversaciones cotidianas se empieza a perder el decoro. Llegan entonces los análisis a vuelapluma y las comparaciones burdas sobre la supuesta tolerancia buenista del país propio frente al infierno fanático de los extraños.
Por primera vez llega a Uruguay Gil Hovav, un importante periodista culinario y personalidad de la televisión en Israel que viene de una de las familias más respetadas del mundo judío: es bisnieto de Eliezer Ben-Yehuda, impulsor del Hebreo moderno, nieto de Itamar Ben-Avi que dio vida al periodismo en hebreo e hijo de Moshe y Drora Hovav “miembros fundadores” de la radio pública moderna en Israel.
Pequeños signos emergen de las páginas impresas en un alfabeto distinto al castellano. La caligrafía hebrea forma los versos de Lo que creí sombra es el verdadero cuerpo, poemario que motivó al israelí Shimon Adaf (Sderot, 1972) a visitar por primera vez México para presentarlo en la Feria Universitaria del Libro (FUL), en Pachuca, Hidalgo.
El máximo artillero extranjero de la historia del fútbol de Israel es, también, el asistidor de Messi en su primer gol con la selección argentina. Tras siete años en la Liga Ha’ Al, Galván se dio el lujo de ganar la última Copa de Israel, aunque le tocó verla sentada en el banquillo. Esta es la historia de un chico que pintaba para crack en Europa y terminó consagrándose en el equipo del pueblo en Tel Aviv.
